Showing posts with label Edward Onslow Ford. Show all posts
Showing posts with label Edward Onslow Ford. Show all posts

Thursday, August 7, 2008

Song to Spring (from East Greenland)


Aja-ha aja-ha
I was out in my kayak
making toward land.
Aja-ha aja-ha
I came to a snow-drift
that had just begun to melt.
Aja-hai-ja aja-hai-ja
And I knew that it was spring:
we'd lived through winter!
Aja-hai-ja aja-hai-ja
And I was frightened
I would be too weak,
too weak
to take in all that beauty!
Aja-hai-ja
Aja-hai-ja
Aja-ha



Text: Lowenstein, Tom (Translator) Eskimo Poems from Canada and Greenland. London: Anchor Press. 1973, p. 47
Image: ‘Snowdrift’ 1901 Edward Onslow Ford (1852 – 1901)
http://images.google.ca/imgres?imgurl=http://www.liverpoolmuseums.org.uk/ladylever/collections/graphics/large/snowdrift_large.jpg&imgrefurl=http://www.liverpoolmuseums.org.uk/ladylever/collections/snowdrift.asp&h=371&w=500&sz=25&hl=en&start=1&um=1&tbnid=70vhE2zOwRmijM:&tbnh=96&tbnw=130&prev=/images%3Fq%3Dsnow%2Bdrift%2Bedward%26um%3D1%26hl%3Den%26client%3Dfirefox-a%26rls%3Dorg.mozilla:en-US:official%26sa%3DG